Final Goodbyes at LADEBA 2017 · LADEBA 2017 se despide

It’s a bittersweet night at LADEBA as our students enjoy a final chance to spend time with their classmates before Departure Day tomorrow. After their last major classes this morning, students had the afternoon to pack and explore the city. In the evening, everyone dressed their best in order to take group pictures before heading off to an all-program dinner. Afterwards, we had an awards ceremony followed by a party in the student lounge stretching into the wee hours.

It has been such a pleasure getting to know these students over the course of the summer! We will miss them very much and wish them every success; we’re sure that they will return to Barcelona one day!

Ésta es una noche agridulce en LADEBA, ya que nuestros estudiantes están aprovechando la última oportunidad de pasar tiempo con sus compañeros antes de mañana, el día de salida. Después de sus últimas clases major esta mañana, los alumnos han podido pasar la tarde haciéndose las maletas y explorando la ciudad. Por la noche, todos se han vestido de punta en blanco para sacar fotos en grupo, seguido por una cena en programa. Finalmente, hemos tenido una ceremonia de premios y una fiesta final en la sala de descanso, que prevemos que continuará hasta la madrugada.

Ha sido un placer total haber conocido a este grupo de chicos a lo largo del verano. Los echaremos mucho de menos y les deseamos un camino lleno de éxitos. ¡Estamos seguros que algún día volverán a Barcelona!

 

IMG_0904

Our LADEBA 2017 student body · Nuestro alumnado de LADEBA 2017

IMG_0908

Professor Arianna’s Marine Biology major · La clase major de biología marina de la profesora Arianna

IMG_0910

Professor Alessandro’s International Relations major · La clase major de International Relations del profesor Alessandro

 

IMG_0913

Professor Lucía’s Culture and Cuisine minor · La clase minor de Culture and Cuisine de la profesora Lucía

 

IMG_0915

Professor Sofía’s Psychology major · La clase major de psicología de la profesora Sofía

 

IMG_0918

Professor Yasmina’s Spanish major · La clase major de español de la profesora Yasmina

 

IMG_0917

LADEBA 2017’s professor team · El profesorado de LADEBA 2017

 

IMG_0908

Professor Arianna’s Marine Biology major · La clase major de biología marina de la profesora Arianna

 

IMG_0910

Professor Alessandro’s International Relations major · La clase major de International Relations del profesor Alessandro

IMG_0913

Professor Lucía’s Culture and Cuisine minor · La clase minor de Culture and Cuisine de la profesora Lucía

IMG_0915

Professor Sofía’s Psychology major · La clase major de psicología de la profesora Sofía

IMG_0918

Professor Yasmina’s Spanish major · La clase major de español de la profesora Yasmina

IMG_0917

LADEBA 2017’s professor team · El profesorado de LADEBA 2017

IMG_0921

Students applaud a classmate who has received a prize · Los alumnos aplauden a un compañero que ha sido premiado

This slideshow requires JavaScript.

Trip up to Park Güell! · ¡Subida al Park Güell!

Today our students had fun exploring Park Güell, a park on one of Barcelona’s hills designed by Antoni Gaudí. Gaudí originally intended the park to be a suburban retreat filled with beautifully designed houses for wealthy Barcelonans away from the city center, but the idea didn’t fully pan out. During the 20th century Barcelona grew so much that the park is now fully contained within the city limits, and it is now a lush garden with great views of the city and many modernist architectural touches.

This slideshow requires JavaScript.

Hoy nuestros alumnos han gozado de una visita al Park Güell, un parque diseñado por Antoni Gaudí que se ubica en uno de los cerros de Barcelona. Gaudí originalmente preveía que el parque sirviera como un retiro suburbano para la clase burgesa barcelonesa, fuera de la densidad y el calor humano del centro y lleno de casas hermosas y únicas. No obstante, la idea no tuvo mucho éxito, y el terreno se convirtió en un parque municipal. Durante el siglo XX, Barcelona creció tanto que el parque quedó dentro de los límites de la ciudad, y hoy en día es un jardín frondoso con vistas maravillosas de la ciudad y muchos toques arquitectónicos de Gaudí.

Restaurant Breakfast · Desayuno de restaurante

Today LADEBA’s breakfast and dinner will be taking place in a nearby restaurant, rather than in the usual dining hall. Students breakfasted on the same tasty selection of pastries, eggs, and cured meats that they are accustomed to, while getting used to the slightly different setting!

Hoy en LADEBA vamos a desayunar y cenar en un restaurante al lado de la residencia, en lugar del comedor usual. Los estudiantes han disfrutado de la misma selección amplia de bollería, huevos y embutidos de la cual normalmente disponen, mientras que se han ido acostumbrando al nuevo escenario.

20424878_1446043655489178_287783900_o

Flamenco Gala · Gala de Flamenco

Tonight, the entire program went out to enjoy an authentic cultural show: a flamenco gala! We traveled to the Palau Dalmases, a baroque palace in the Ribera neighborhood. The expert twirls of the dancers impressed us all, and we were even able to take a photo with them at the end!

Esta noche, todo el programa ha salido para gozar de un auténtico espectáculo cultural: ¡una gala de flamenco! Hemos viajado hasta el Palau Dalmases, un palacio barroco en el barrio de la Ribera. Los pasos expertos de los bailadores nos han impresionado muchísimo, ¡y hemos podido sacar fotos con ellos al final!

This slideshow requires JavaScript.

Surprise Inflatables Activity! · ¡Actividad sorpresa de hinchables!

Despite the unexpected thunderstorm in Barcelona this evening, LADEBA surprised students with a special inflatables activity!

¡A pesar de la tormenta inesperada en Barcelona esta tarde, LADEBA ha podido sorprender a los estudiantes con una actividad especial de hinchables!

This slideshow requires JavaScript.

Photography student Lauren also shared this series of beautiful photos that she took during the activity.

La estudiante de fotografía Lauren también ha compartido con nosotras esta serie lindísima de fotos que ha sacado durante la actividad.

This slideshow requires JavaScript.

LADEBA’s Got Talent · LADEBA tiene talento

Tonight LADEBA pulled out all the stops for our annual talent show! Students sang, danced, played instruments, and even did a Chewbacca impression. Everyone was amazed by the depth of talent on our program.

This slideshow requires JavaScript.

¡Esta noche LADEBA ha vibrado como nunca durante nuestro espectáculo de talento! Los estudiantes han cantado, bailado y tocado instrumentos — incluso ha habido una imitación de Chewbacca. Todos han quedado encandilados por la profundidad de talento en nuestro programa.

Visca el Barça!

Activities Directors Albert and Sara led a trip to Camp Nou today, a trip that many students were eagerly awaiting. Camp Nou is home to Barcelona’s trophy-winning soccer team, FC Barcelona or Barça, and is the largest stadium in Europe. Students were able to visit the team museum and press box, and even walk on the field. Some also took advantage of the visit to buy a Barça jersey.

Nuestros Activities Directors Albert y Sara hoy han acompañado a un grupo de estudiantes al famoso Camp Nou, una excursión que muchos alumnos esperaban con impaciencia. El Camp Nou es el estadio del equipo de futbol campeón barcelonés, FC Barcelona (también conocido como Barça), y es el estadio más grande de Europa. Los estudiantes han podido visitar el museo del club y el palco de prensa, e incluso han podido pisar la cancha. Algunos también han aprovechado la ocasión para comprarse camisetas del Barça.