Un viaje al mercado (By M Sims)

El dia nueve de julio, fui al Mercat de Sant Antoni con todas las clases de español.

On the ninth of July, I went to the Mercat de Sant Antoni with all the Spanish classes.

Hay un mercado muy famoso en Barcelona que se llama La Boquería pero mi maestro me dijo que nosotros ibamos a un mercado donde no hay muchos turistas.

En el mercado había mucha gente, especialmente gente mayor. En mi clase de español nosotros tuvimos una tarea para hablar con la gente en el mercado solamente en español. Cuando yo estaba en el mercado tenía mucha hambre y yo quise almorzar.

There is a very famous market in Barcelona called La Boqueria but my teacher told me that we were going to a market where there are not many tourists.

There were many people in the market, especially older people. In my Spanish class we had a task to talk to people in the market only in Spanish. When I was in the market I was very hungry and I wanted to have lunch.

Había mucho comida allá y fue un poco abrumador pero yo estaba muy feliz porque el “Mercat de Sant Antoni” fue el primero mercado que yo visité en Barcelona.

Había una tienda que tenía mucha comida española por ejemplo paella, fideuà, caracoles, y más. Yo le pregunté a una mujer cuál era su comida favorita y ella me dijo que las alitas de pollo con pimientos son muy deliciosos.

Yo las compré y ella tenía razón. Después de que compré el pollo, compré un jugo de manzana, menta, piña, y mango y era delicioso. Yo tuve una día muy divertido. 

There was a lot of food there and it was a bit overwhelming but I was very happy because the “Mercat de Sant Antoni” was the first market I visited in Barcelona.

There was a store that had a lot of Spanish food such as paella, fideuà, snails, and more. I asked a woman what her favorite food was and she told me that the chicken wings with peppers are very delicious.

I bought them and she was right. After I bought the chicken, I bought an apple, mint, pineapple, and mango juice and it was delicious. I had a very fun day there and