Salvador Dalí

Hi, I´m Gabrielle. I want to share my experience at the Dalí Theatre-Museum in Figueres.

Hola, Soy Gabrielle. Quiero compartir mi experiencia en El Teatro-Museo Dalí en Figueres.

In my freshman year Spanish class we had to do a report about a piece of art by one of the many famous Spanish artists. I chose Salvador Dalí, and I looked for a while for a piece that I really liked and wanted to write about. Finally, I saw a piece called Galatea of the Spheres. It´s a painting depicting Dalí’s wife, Gala, but it´s not a normal painting. He creates her image from lots of spheres that seem to float above a seascape. To me, it´s a truly captivating piece that demonstrates a great deal of creativity.

En la clase de español en mi primer año de la escuela secundaria, tuvimos que hacer un reporte sobre una obra de arte hecha por uno de los muchos artistas famosos españoles. Elegí a Salvador Dalí, y estuve buscando un rato una obra que me gustó mucho y de que yo quería escribir. Por fin, vi una llamada Galatea de las esferas. Es una pintura que representa a la esposa de Dalí, Gala, pero no es una pintura normal porque el pintor crea su imagen de muchas esferas que parecen flotar sobre una vista marina. A mí, es una pintura realmente cautivadora que muestra muchísima creatividad.

 

When the program in Barcelona went to Figueres to visit the Dalí Theatre-Museum, I remembered that I had done a project about him and that piece. I asked someone who worked there if they had the piece, and they did! I was so happy to see it in person. Remembering back to my freshman year, I still wasn’t that good at Spanish, but I enjoyed it, so I kept taking it. Finally seeing Galatea of the Spheres gave me feelings that are hard to explain. The best way I can think to explain it right now is a mixed sense of achievement, nostalgia, and pride in myself for continuing to learn Spanish. It made me feel like six years of Spanish was worth it because it resulted in not only me getting to spend a month in Barcelona, but getting to see what I consider one of my favorite paintings.

20190711_134344

Cuando el programa de Barcelona fue a Figueres para visitar El Teatro-Museo Dalí, recordé que había hecho un proyecto sobre él y esa pintura. Le pregunté a alguien que trabajaba allí si ellos tenían la obra, y ¡sí la tenían! Me sentí tan feliz de poder verla en persona. Al recordar mi primer año de escuela secundaria, todavía yo no hablaba bien el español, pero me gustó, y por eso seguí con ello. Finalmente ver Galatea de las esferas me dio sentimientos difíciles de explicar. La mejor manera que puedo explicarlo ahora es que fue una mezcla de logro, nostalgia, y orgullo en mí misma de haber continuado de aprender de español. Me hizo sentir que estudiar el español por seis años realmente valió la pena porque resultó en ambos la oportunidad de pasar un mes en Barcelona y de ver la obra que tomo en cuenta como una de mis pinturas favoritas.