¡EXCURSIÓN A VALLADOLID!

Hoy ha sido un día lleno de emociones y diversión. Por la mañana cada alumno ha ido con sus correspondientes profesores para dar la clase principal. Entre todas las visitas realizadas podemos destacar: el Museo-Casa de Cervantes, el importante Museo Nacional San Gregorio de Escultura, la casa de Colón, la catedral y la iglesia de Santa María de Antigua etc.

TRIP TO VALLADOLID

Today was a fun filled exciting day. Today, in Valladolid, a city an hour north of Salamanca, the students had their classes in different parts of the city. Some of the highlights were, the Museum and house of the writer Cervantes, the National museum of sculpture San Gregorio, the house of Columbus, and the Cathedral of Santa Maria de Antigua.

Al llegar el mediodía cada miembro del equipo ha realizado pequeños grupos de alumnos para llevarles de “tapeo”. Degustar una gran variedad de tapas por el casco antiguo de la ciudad ha sido una experiencia inolvidable.

At midday the students and staff went on a tapas route throughout the old city. Valladolid is famous for its tapas cultures and the students were exposed to an interesting mix of flavors and ingredients.

 

Más tarde, hemos ofrecido diferentes planes para pasar la tarde y relajarnos. Algunos niños han visitado el Campo Grande un gran parque donde hay muchos animales como pavos reales, ardillas, cisnes etc.

The afternoon was spent relaxing throughout the city. Some groups went to the beautifuls city gardens of Campo Grande which are filled with all types of animals such as swans and even peacocks!!

Otros estudiantes han preferido tomar el sol en la fantástica playa situada a las orillas del río Pisuerga. Para finalizar muchos estudiantes han ido de compras por diferentes tiendas por el centro de la ciudad. ¡Ha sido un día increíble!

Others went to the lovely city beach on the banks of the river Pisuerga. This man made urban beach has sand imported from the northern coast of Santander. Other students chose to spend the afternoon browsing the many  shops within the winding streets of the city center. All in all an incredible day!!